すべての言語で "ハッピーバースデー"と言う方法...
Irth H appy B日...お誕生日おめでとう...
どのように外国の友人の言語の誕生日を綴るのですか?
次の表は、世界中で約160の言語や方言では、この希望を変換します。
165さまざまな方法で "ハッピーバースデー"を書く方法...
すべての言語の誕生日おめでとう| 言語 | "ハッピーバースデー"と言う方法 |
|---|---|
| アフリカーンス語 | Veels Gelukは丈のverjaarsdagに会った! |
| アルバニア語 | Urime ditelindjen! |
| アルザス地方の | Gueter geburtsdaa! |
| アムハラ語 | Melkam lidet! |
| アラビア語 | Milaadイードは、サイード! または健康なKul WAはINTA / I tayeb /! (女性/男性) |
| アルメニア人 | Taredartzet shnorhavor! またはTsenundのshnorhavor! |
| アッシリア人 | Eida moladukh Hawee Brikhaいおん! |
| オーストリアウィーン | OIS guade Winsch私はツムGbuadsdogを与える! |
| アイマラ語(ボリビア) | 須磨Urupnaya Cchuru Uromankja! |
| アゼルバイジャン語 | gununuz Mubarekのために! - あなたより古い人々のために |
| アゼルバイジャン2 | gunun Mubarekのために! - 自分より若い人々のために |
| バスク | Zorionak! |
| Belauan·ミクロネシア | Ungilとcherellem! |
| ベンガル語(バングラデシュ/インド) | Shuvo Jonmodin! |
| ビコール(フィリピン) | PagkamundagをMaogmang! |
| ビスラマ語(バヌアツ) | HAPI betde! または由美selebretem·デ·ボンblong blong湯! |
| ブラジル | 音声にParabŽns! VOC、ネスタ日付querida MuitasのFelicidadesとVIDA·デmuitosのanosまたはParabŽns。 |
| ブルトン | Deiz-HA-bloaz laouen deoc'h! |
| ブルガリア語 | Chestit Rojdenデン! |
| カンボジアの | ソム焼きそばNEK aryouk yrinyu痛み! |
| カタロニア語 | moltsのAnyに対するために! 今ボンANIVERSARI! またはMoltesのFelicitats! |
| チャモロ | ビバのKumplianos! |
| 中国広東 | 孫洛は、質問! |
| 中国の福州 | サンニッケルKuai! |
| Chiness、客 | LOKはNgitはAskサンウ! |
| 中国マンダリン | QU NI盛ER kuai |
| 中国上海 | サンruitクアLOK! |
| 中国Tiociu | JIT khuaiラックであれば! |
| Chronia Polla | NA ZHSHS |
| クロアチア語 | Sretan Rodendan! |
| チェコ語 | Vsechno nejlepsi Tvym narozeninam K! |
| デンマーク語 | Tillykke fodselsdagen MED! |
| オランダアントワープ | それはverjoardachをgelukkege! |
| オランダBilzers | それはverjoardoag geleukkege! |
| オランダDrents | Fellisiteert! |
| オランダフランドル | Gelukkige verjaardag! Prettige verjaardagまたは! |
| オランダ語 - フリジア語 | ファンlokwinske herte! |
| オランダLimburgs | Proficiat! またはPerfisia! |
| オランダSpouwers | それはverjeurdoag geleukkege! |
| オランダTwents | Gefeliciteard 2分の1 oen'n verjoardag! |
| オランダ語 | Hartelijk gefeliciteerd! またはバンハートgefeliciteerdはJE verjaardagに会った! |
| 英語 | 誕生日おめでとう! |
| エスペラント | Felichan Naskightagon! |
| エストニア語 | Palju sunnipaevaks onne! |
| バスク語 | Zorionak Zure urtebetetze egunean! |
| フェロー(フェロー島) | Tillukku fodingardegnum VID! |
| 得る | Tavalodetモバラク! |
| フィンランド語 | Hyvääsyntymapaivaa! |
| フランス語(カナダ) | ボンヌフェット! |
| フランス語 | ジョワイユAnniversaire! |
| フリジア語 | Lokkiche jierdei! |
| ゲール語(アイルランド語) | L‡breithe mhaithアガット! |
| ゲール語(スコットランド) | 共同 `Latha breith dhuibhの人! |
| ガリシア語(スペイン) | LediciaないTEU cumpreanos! |
| ジョージアン | Gilotcav dabadebis dges! |
| ドイツBadisch | アリスGuedi ZU Fescht薄暗い! |
| ドイツバイエルン | OIS Guade ZU Deim Geburdstog! |
| ドイツBerlinisch | AlletジュートoochツムJeburtstach! ICKまたはWuensch AlletジュートツムJeburtstachで! |
| ドイツラント | 元MuentschiツムGeburri! |
| ドイツCamelottisch | Ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg。 ミュウ! |
| ドイツFrankonian | Allmecht! Iich WuenschディレクトリAAN guuadn Gebuardsdooch! |
| ドイツリヒテンシュタイン | Haerzliche GlueckwuenscheツムGeburtstag! |
| ドイツMoselfraenkisch | Haezzlische Glickwunsch Gebordsdachゼム! |
| ドイツ低地ドイツ語 | ICK Wuensch allnsはトンGeburtsdachを楽しんで! |
| ドイツRhoihessisch | ICHディレクトリgratelier AACHツムGeburtstag! |
| ドイツエッセン | AlletグーテツムGebuatstach! |
| ドイツSaarlaendisch | Gebordsdaach用Alles Gudde! |
| ドイツSaechsisch | Herzlischen GliggwunschツムGeburdsdaach! |
| ドイツSchwaebisch | Aelles Guade zom Gebordzdag! |
| ドイツWienerisch | OIS GuadeツムGeburdsdog! |
| ドイツ語 | AllesグーテツムGeburtstag! |
| ギリシャ語 | Eytyxismena Genethlia! またはChroniaポーラ! |
| グリーンランド語 | Inuuinni pilluarit! |
| Gronings(オランダ) | Fielsteerd MIT Joen verjoardag! |
| グジャラート語(インド) | Janmaディーバムバラク! |
| Gujrati(パキスタン) | SAALムバラク! |
| グアラニー(パラグアイ、インド)] | VY-んでApave Arambotyre! |
| ハワイの | ハウ `オイルハーナウ! |
| ヘブライ語の | ヨムHuledet Same'ach! |
| ヒリガイノン族(フィリピン) | Masadya GIDパンガーadlaw SA芋pagkatawo! |
| ヒンディー語(インド) | Janamディン気badhai! またはJanamディン気shubkamnaayein! |
| ハンガリー語 | Boldog szuletesnapot! Isten eltessenまたは! |
| アイスランド語 | hamingju afmaelisdaginn MEDゴマ! |
| インドネシア語 | SELAMAT Ulang Tahun! |
| アイルランドゲール語 | breithe-mhaithアガット! Coまたは `Latha breith dhutの人! またはBreithlaショナDhuit! |
| イタリア語 | 誕生日おめでとう! |
| イタリア(ピエモンテ) | パンCumpleani! |
| イタリア語(ロマーニャ) | FAZ 10トンavguriでcumpleanボンへ! |
| 日本の | Otanjouビおめでとうgozaimasu! |
| Javaans - インドネシア | スラムットUlang Taunmoe! |
| Jerriais | Bouon Anniversaithe! |
| カンナダ語(インド) | Huttida Subashayagalu Habba! |
| Kapangpangan(フィリピン) | KebaitanにMayap |
| カシミール(インド) | VoharvodムバラクChuyの! |
| カザフ語(カザフスタン) | Tughan kuninmen! |
| クリンゴン語 | Quchjaj qoSlIj! |
| 韓国語 | ヨンセンはチュクハムNIダしています! |
| クルド人 | あなたがpirozあるRojbun! |
| キルギス | Tulgan kunumメネン! |
| ラテン語 | フォーチュンnatalis死ぬ! |
| ラトビアの | Daudz laimes dzimsanas Diena! |
| リトアニア語 | gimtadieniuのSveikinu! またはGeriausi linkejimaigimtadienio progal |
| ルガンダ語 | Nkwagaliza amazalibwa amalungiは行く! |
| Luxembourgeois | 村区GleckモミGeburtsdaagダエイ! |
| マケドニア語 | Srekenローデンデン! |
| マラヤーラム語(インド) | Aasamsakal Pirannal! またはJanmadinasamsakal! |
| マレーシアの | SELAMATハリJadi! |
| マルタ語 | Nifrahlek Ghal gheluq sninek! |
| マオリ語 | Huritau気起亜声! |
| マラーティー語(インド) | Wadhdiwasachya Shubhechha! |
| モーリシャスKreol | bonlaniverser EN Uメートルswet! |
| Mbula(Umboi島、パプアニューギニア) | Leleng ambai mbeng区taipet PA! |
| モンゴル語 | Torson odriin hurgee好転! |
| ナバホ | hoozho bi'dizhchi neeji億円'' aneilkaah! |
| Niederdeutsch(北ドイツ) | scheunの嫌gratuleer! |
| ネパール語 | Subha koのjanma dhin Kamana! |
| ノルウェーの | Gratulerer MED dagen! |
| オリヤー語(インド) | Janmadina Abhinandan! |
| パピアメント語(下のオランダ領アンティル) | マーシャPabienホピANAマス! |
| パシュトゥー(アフガニスタン) | Padayish rawaz unbaraksha日! |
| ペルシア語 | Tavalodetモバラク! |
| フィリピン人(フィリピン) | Maligayang kaarawan SA伊予! |
| ポーランド語 | Wszystkiego Najlepszego! またはz Wszystkiego najlepszego okazji urodzin! |
| ポルトガル語(ブラジル) | パラベン毛SEU記念! またはParabensparaの声! またはパラベンとMuitasのFelicidades! |
| ポルトガル語 | フェリスAniversario! またはパラベン! |
| パンジャブ語(インド) | Janamディンwadhayian diyan! |
| ラージャ(インド) | Janam ghaanth再badhai、khoob jeeyo! |
| ルーマニア語 | ラ·マルチアニ! |
| Rosarino基本(アルゼンチン) | Feneligiz Cunumplegeanagonos! |
| ロシア | S dniom razhdjenia! またはPazdravliayuのdniom razhdjenia! |
| サーメ/ラップランド | Lihkos Riegadanbeaivvis! |
| サモア語 | イアルー麻生fanau! |
| サンスクリット語(インド) | Ravihi janmadinam aacharati! |
| サルデーニャ(イタリア) | Achent'annos! Achent'annos! |
| Schwyzerduetsch(スイスドイツ語) | 村区ツムグルックGeburri! |
| セルビア語 | Srecan Rodjendan! |
| スロバキア語 | Vsetko najlepsie narodeninam K! |
| スロベニア語 | Najboljse rojstniダン座VSE! |
| ソト語 | psaloをmotsatsing Masego! |
| スペイン語 | フェリスCumplea-OS! |
| スリランカの | スバUpan dinayak vewa! |
| スンダ語 | Wilujeng Tepang Taun! |
| スリナム | 私は柱をfresteri! |
| スワヒリ語 | Hongera! SIKUくうまたはヘリ屋! |
| スウェーデン語 | Grattis POEfšdelsedagen |
| シリア語 | TahnyothoまたはBrigo! |
| タガログ語(フィリピン) | Maligayangバチっとはまれば土Iyong Kaarawan! |
| 台湾の | サンleaz彼の静かな! |
| タミル語(インド) | Piranda naal vaazhthukkal! |
| テルグ語(インド) | Janmadina subha kankshalu! |
| テルグ語 | Puttina Roju Shubakanksalu! |
| タイ語 | スークサンワンKeut! |
| チベット人 | DroonkherタシDelekの! |
| トゥル人(カルナタカ州 - インド) | Putudinaダイナミックsaukhya! |
| トルコ語 | Dogum gunun Kutlu olsun! |
| ウクライナ語 | Mnohiyaリタ! またはZ dnem narodjennia! |
| ウルドゥー語(インド) | Janamディンムバラク |
| ウルドゥー語(パキスタン) | Saalgirahムバラク! |
| ベトナムの | Chuc緑豆スィンフニャッ! |
| ビサヤ(フィリピン) | Malipayong natawhan adlawパンガー! |
| ウェールズ語 | PenblwyddカイをHapus! |
| コーサ語(南Afican) | IMINI emandi kuwe! |
| イディッシュ語 | FreilekhnのGebortstog! |
| ヨルバ語(ナイジェリア) | EKU Ojobi! |
| ズールー語(南Afican) | Ilanga elimndandi kuwe! |
アントニオAccurso
関連記事:
- 別の言語に対応するMicrosoft Excelの関数 (Excel関数が翻訳された)エクセルの関数を翻訳Excel関数の変換では、..
- シニョレッジ "しかし、何が10€のコスト?"シニョレッジバンキングを"ルイジアナ州..
- ソーシャルブックマーク と'いくつかのWebサイト(ポータルが提供するサービス...
- ブブゼラ は、すべてのブブゼラと好奇心の音を聞いた...
- インディアンは、Microsoft Windows。 Windows XPオペレーティングシステムのさまざまなバージョンの中でと...

















![私のAtom 1.0フィードを検証する [Valid Atom 1.0]](http://www.videojoke.it/wp-content/uploads/2011/12/valid-atom.png)
